この本を買いたい。秦良玉~文武両道に優れる中国正史24史の中で唯一独立した列伝を持つ唯一の女流将軍

2014年9月16日


この本を買いたいな。

秦良玉(1574 ~ 1648)は、文武両道に優れる、中国正史24史の中で唯一独立した列伝を持つ唯一の女流将軍です。明朝忠臣、死ぬまで清朝に投降しなかった。

明朝を守るために、農民起義軍張献忠と戦ったためか、歴史上実の女傑なのに、伝説の女傑らのほど有名ではない。

近年政治イデオロギー色が薄くなるとともに、やっと徐々に注目されるようになった。

----------

想买这本书。

秦良玉(1574 ~ 1648)是一位文武双全、在中国正史24史之中唯一拥有独立的列伝的女性将军。她作为明朝忠臣,至死没有向清朝投降。

也许是由于她为了保卫明朝,还与农民起义军張献忠死战,所以历史上虽是实际存在的巾帼英雄,但是却没有传说中的女英雄们有名。

近年,随着政治意识形态的色彩逐渐淡化,她终也渐为世人关注。

0 件のコメント:

コメントを投稿

ミニボラ(少量翻訳無料)サービス

ミニボラサービスとは、語活道が提供する小さなボランティアサービスです。 翻訳業者へ見積を依頼するほどの量じゃないものを、翻訳業者への見積依頼手間を省きたい、A4サイズ用紙1枚、2枚位のものなら、語活道のミニボラサービスをご遠慮なく使ってください。 このサービスを...